ترجمه دکتر مسعود شهابیان
سوالاتی که باید از پزشک خود بپرسید
اسم دارویی که مصرف میکنم چیه؟
عوارض جانبی بالقوه چیست؟
هنگام مصرف داروهای فشار خون بالا از چه داروهای تجویزی دیگری باید اجتناب کنم؟
از چه غذاهایی (مانند آب گریپ فروت)، گیاهان دارویی ، یا داروهای بدون نسخه باید اجتناب کنم؟
چه زمانی باید هر دارو را مصرف کنم؟ هر دارو را چند بار در روز مصرف کنم؟
آیا در صورت بارداری یا شیردهی می توانم داروهایم را مصرف کنم؟
فشار خون بالا یک بیماری جدی است. فشار خون بالا اغلب “قاتل خاموش” نامیده می شود زیرا ممکن است آن را داشته باشید و آن را ندانید. ممکن است در ابتدا احساس بیماری نکنید. با گذشت زمان، اگر برای فشار خون بالا درمان نشوید، ممکن است بسیار بیمار شوید یا حتی بمیرید.
فشار خون بالا می تواند باعث:
نارسایی کلیه، سکته، کوری، حمله قلبی، بیماری قلبی
خبر خوب این است که داروهای نجات دهنده ای وجود دارد که می توانید هر روز برای کمک به کنترل فشار خون بالا مصرف کنید. اگر هر روز غذاهای سالم می خورید، ورزش می کنید و داروهای خود را مصرف می کنید، می توانید به کنترل فشار خون خود کمک کنید.
داروی فشار خون خود را مصرف کنید.
مهم است که داروی فشار خون خود را هر روز مصرف کنید. داروی خود را حتی زمانی که فشار خونتان پایین می آید… حتی زمانی که احساس بدی ندارید، مصرف کنید. تا زمانی که پزشکتان بگوید مشکلی ندارد، مصرف دارو را متوقف نکنید.
بسیاری از افرادی که از داروهای فشار خون بالا استفاده می کنند هیچ عارضه جانبی ندارند. مانند همه داروها، داروهای فشار خون بالا گاهی اوقات می توانند عوارض جانبی ایجاد کنند. ممکن است مشکلات رایجی مانند سردرد، سرگیجه یا ناراحتی معده داشته باشید. اینها می توانند برای احساس شما هر روز آزاردهنده باشند، اما اغلب پس از چند هفته اول مصرف دارو کاهش می یابند. اگر متوجه شدید که آنها همچنان برای شما آزاردهنده هستند، با ارائه دهنده مراقبت های بهداشتی خود صحبت کنید.
درک فشار خون: اعداد به چه معنا هستند؟
فشار خون نیرویی است که خون شما به دیواره شریان‌های شما فشار می‌آورد در حالی که قلب شما خون را پمپاژ می‌کند. فشار خون بالا یا پرفشاری خون زمانی است که این نیرو به دیواره شریان شما خیلی زیاد است. هرچه سطح فشار خون شما بالاتر باشد، خطر ابتلا به سایر مشکلات سلامتی مانند بیماری قلبی، حمله قلبی و سکته مغزی بیشتر است.
هنگامی که فشار خون خود را اندازه گیری می کنید، دو عدد به شما گفته می شود. برای مثال 120/80. هر دو عدد مهم هستند. عدد اول (یا بالای) فشار شما در هنگام ضربان قلب (فشار سیستولیک) است. عدد دوم فشار شما هنگام شل شدن قلب است (فشار دیاستولیک) . اگر اندازه‌گیری 120 سیستولیک و 80 دیاستولیک باشد، می‌گویید: «120 روی 80». سطح فشار خون نرمال معمولاً کمتر از 120/80 در نظر گرفته می شود.
فشار خون بالا و بارداری
برخی از زنان در دوران بارداری فشار خون بالایی دارند. این می تواند مادر و نوزادش را در معرض خطر مشکلات در دوران بارداری و پس از زایمان قرار دهد. فشار خون بالا گاهی اوقات می تواند شدید باشد که ممکن است منجر به وزن کم هنگام تولد یا زایمان زودرس شود. فشار خون بالا در دوران بارداری می تواند خطر ابتلا به فشار خون بالا را در آینده افزایش دهد. فشار خون بالا در دوران بارداری انواع مختلفی دارد.
فشار خون بارداری فشار خون بالایی است که در دوران بارداری به آن مبتلا می شوید. بعد از هفته 20 بارداری شروع می شود. در بسیاری از موارد، فشار خون بارداری به شما و جنین شما آسیبی نمی رساند و در عرض 12 هفته پس از زایمان از بین می رود. برخی از زنان مبتلا به فشار خون بارداری دچار پره اکلامپسی می شوند.
فشار خون مزمن فشار خون بالایی است که قبل از هفته بیستم بارداری یا قبل از بارداری شروع شده است. برخی از زنان ممکن است مدت ها قبل از باردار شدن فشار خون بالا داشته باشند اما تا زمانی که فشار خون خود را در ویزیت قبل از زایمان چک نکردند از آن بی خبر بودند. گاهی اوقات فشار خون مزمن می تواند منجر به پره اکلامپسی نیز شود.
پره اکلامپسی افزایش ناگهانی فشار خون پس از هفته بیستم بارداری است و ممکن است شامل پروتئین در ادرار و فشار خون بسیار بالا باشد. معمولا در سه ماهه آخر اتفاق می افتد. در موارد نادر، علائم ممکن است تا پس از زایمان شروع نشود. این پره اکلامپسی پس از زایمان نامیده می شود . پره اکلامپسی ممکن است باعث آسیب به برخی از اندام های شما مانند کبد یا کلیه شود. پره اکلامپسی می تواند هم برای شما و هم برای جنینتان جدی یا حتی تهدید کننده زندگی باشد.
مهمترین کاری که باید انجام دهید این است که با پزشک خود در مورد مشکلات فشار خون صحبت کنید تا بتوانید درمان مناسب و کنترل فشار خون خود را قبل از بارداری انجام دهید . دریافت درمان برای فشار خون بالا قبل، در طول و بعد از بارداری برای کاهش خطرات برای شما و کودکتان مهم است.
انواع داروهای فشار خون بالا
شما می توانید از این اطلاعات برای کمک به صحبت با ارائه دهنده مراقبت های بهداشتی خود در مورد داروهای فشار خون خود استفاده کنید. از پزشک خود در مورد مزایا و خطرات مصرف دارو بپرسید. این صفحه وب فقط در مورد برخی از خطرات صحبت می کند. در مورد مشکلاتی که دارید به پزشک خود بگویید. پزشک به شما کمک می کند بهترین دارویی را پیدا کنید.
انواع مختلف داروهای فشار خون در زیر فهرست شده است. داروها به صورت گروهی فهرست شده اند.
1_ مهارکننده های ACE
2_ مسدود کننده های بتا
3_ مسدود کننده های کانال کلسیم
4_ بلوکرهای آلفا آدرنرژیک با اثر محیطی
5_ متسع کننده عروق
6_ آلفا آدرنرژیک های مرکزی
7_ مسدود کننده های گیرنده آنژیوتانسیون II
8_ مهارکننده های رنین
9_داروهای ترکیبی
10_دیورتیک ها (گاهی اوقات به آنها “قرص های ادرار آور” می گویند)
11_مهارکننده های آنزیم مبدل آنژیوتانسیون (ACE).
1_ مهارکننده های ACE
بنزاپریل، کاپتوپریل، انالاپریل، فوزینوپریل، لیزینوپریل، موکسیپریل، پریندوپریل، کوناپریل، رامیپریل، تراندولاپریل،
هشدارها
اگر باردار یا شیرده هستید، قبل از استفاده از این دارو با پزشک خود صحبت کنید.
اگر مشکلات کلیوی یا کبدی، دیابت، مشکلات قلبی، یا سابقه آنژیوادم دارید، در مورد خطرات استفاده از این دارو با پزشک خود صحبت کنید.
اگر آلیسکیرن، داروهای دیابت، دیورتیک‌ها (قرص‌های ادرار آور)، تزریق‌های طلا، لیتیوم، مهارکننده‌های نپری‌لیزین (مانند ساکوبیتریل)، مهارکننده‌های mTOR، داروهای ضدالتهاب غیراستروئیدی یا سایر داروها مصرف می‌کنید، با پزشک خود در مورد خطرات ناشی از آن صحبت کنید. با استفاده از این دارو
عوارض جانبی رایج
سرفه کردن، سرگیجه، احساس خستگی، سردرد، مشکلات خواب، علائم هشدار دهنده
در صورت داشتن هر یک از این علائم به پزشک مراجعه کنید:
درد شکم، درد قفسه سینه، ضربان قلب سریع، زردی، مشکلات تنفسی یا بلعیدن، علائم عفونت (مانند گلودرد، تب)، تورم در صورت، چشم ها، لب ها، زبان یا پاها
2- مسدود کننده های بتا
آسبوتولول، آتنولول، بتاکسولول، بیسوپرولول،کارودیلول، کارودیلول فسفات، لابتالول، متوپرولول سوکسینات، متوپرولول، نادولول، نبیولول،
پیندولول، پروپرانولول، تیمولول
هشدارها
اگر باردار یا شیرده هستید، قبل از استفاده از این دارو با پزشک خود صحبت کنید.
اگر بیماری قلبی، مشکلات کلیوی یا کبدی، آسم، دیابت یا تیروئید پرکار دارید، با پزشک خود در مورد خطرات خاص استفاده از این دارو صحبت کنید.
اگر داروهای دیگری مصرف می کنید، در مورد خطرات استفاده از مسدودکننده های بتا با پزشک خود صحبت کنید.
اگر قصد انجام جراحی آب مروارید را دارید، به چشم پزشک خود اطلاع دهید که از این دارو استفاده می کنید.
مصرف این دارو را به طور ناگهانی و بدون توصیه پزشک خود قطع نکنید.
عوارض جانبی رایج
احساس خستگی، ناراحتی معده، سردرد، سرگیجه، یبوست یا اسهال، احساس سبکی سر،
علائم هشدار دهنده
در صورت داشتن هر یک از این علائم به پزشک مراجعه کنید:
درد قفسه سینه، مشکلات تنفسی، ضربان قلب آهسته یا نامنظم، تورم در دست ها، پاها، مچ پا یا پاها
3- مسدود کننده های کانال کلسیم
آملودیپین، دیلتیازم، فلودیپین، ایسرادیپین، لواملودیپین، نیفدیپین، نیولدیپین، وراپامیل
هشدارها
اگر باردار یا شیرده هستید، قبل از استفاده از این دارو با پزشک خود صحبت کنید.
اگر بیماری قلبی، مشکلات کبدی یا مشکلات کلیوی دارید، با پزشک خود در مورد خطرات خاص استفاده از مسدود کننده های کانال کلسیم صحبت کنید.
اگر از سایمتیدین، سیکلوسپورین، فنتانیل، سیلدنافیل، سیمواستاتین، تاکرولیموس یا سایر داروها استفاده می کنید، با پزشک خود در مورد خطرات استفاده از این دارو صحبت کنید.
عوارض جانبی رایج
احساس خواب آلودگی، سردرد، ناراحتی معده، تورم مچ پا، احساس سرخ شدن (گرم شدن)،
علائم هشدار دهنده
در صورت مشاهده هر یک از این علائم به پزشک مراجعه کنید :
درد قفسه سینه، بثورات جدی، تورم صورت، چشم ها، لب ها، زبان، بازوها یا پاها، غش کردن، ضربان قلب نامنظم .
4- بلوکرهای آلفا آدرنرژیک با اثر محیطی
دوکسازوسین، فنوکسی بنزامین، پرازوسین، ترازوسین
هشدارها
اگر باردار یا شیرده هستید، قبل از استفاده از این دارو با پزشک خود صحبت کنید.
اگر مشکلات کبدی دارید، در مورد خطرات استفاده از این دارو با پزشک خود صحبت کنید.
اگر داروهای دیگری مصرف می کنید، با پزشک خود در مورد خطرات استفاده از این دارو صحبت کنید.
اگر قصد انجام جراحی آب مروارید را دارید، به چشم پزشک خود اطلاع دهید که از این دارو استفاده می کنید.
عوارض جانبی رایج
سرگیجه، احساس خستگی، احساس سبکی سر، مشکلات بینایی، کاهش توانایی جنسی
علائم هشدار دهنده
درد قفسه سینه، غش کردن، تورم دست ها، پاها، مچ پا یا ساق پا، ضربان قلب نامنظم، نعوظ طولانی یا دردناک در مردان
5- وازودیلاتورها
هیدرالازین، ماینوکسیدیل
هشدارها
اگر باردار یا شیرده هستید، قبل از استفاده از این دارو با پزشک خود صحبت کنید.
اگر بیماری قلبی یا مشکلات کلیوی دارید، در مورد خطرات استفاده از این دارو با پزشک خود صحبت کنید.
اگر از دیورتیک ها (قرص های آب) یا سایر داروها استفاده می کنید، با پزشک خود در مورد خطرات استفاده از این دارو صحبت کنید.
عوارض جانبی رایج
ناراحتی معده، سرگیجه، رشد موهای بدن،
علائم هشدار دهنده
در صورت مشاهده هر یک از این علائم به پزشک مراجعه کنید :
ضربان قلب سریع، غش کردن، درد قفسه سینه، مشکلات تنفسی، افزایش وزن ناگهانی، تورم دست ها، پاها، مچ پا یا ساق پا، گزگز یا بی حسی پوست، خزیدن پوست یا خارش
6- آنتاگونیست های آنژیوتانسیون II
آزیلسارتان، کاندسارتان، ایربسارتان، لوزارتان، اولمزارتان، تلمیسارتان، والزارتان
هشدارها
اگر باردار یا شیرده هستید، قبل از شروع استفاده از این دارو با پزشک خود صحبت کنید.
اگر مشکلات کلیوی، مشکلات کبدی، دیابت، حجم خون پایین یا نمک کم در خون خود دارید، در مورد خطرات مصرف این دارو با پزشک خود صحبت کنید.
اگر از دیورتیک ها (قرص های آب)، آلیسکیرن، آنتی بیوتیک ها، سیکلوسپورین، لیتیوم، داروهای ضد التهابی غیر استروئیدی، مکمل های پتاسیم، ریتوناویر یا سایر داروها استفاده می کنید، با پزشک خود در مورد خطرات مصرف این دارو صحبت کنید.
عوارض جانبی رایج
سرفه کردن، سردرد، گلو درد، مشکلات سینوسی، سوزش سردل، سرگیجه، اسهال، کمر درد،
علائم هشدار دهنده
مشکلات تنفسی، غش کردن، اسهال شدید و مزمن با کاهش وزن قابل توجه، تورم صورت، گلو، لب ها، چشم ها، دست ها، پاها، مچ پا، یا ساق پاها
8- آلفا آدرنرژیک های مرکزی
کلونیدین، گوانفاسین
هشدارها
اگر باردار یا شیرده هستید، قبل از شروع استفاده از این دارو با پزشک خود صحبت کنید.
اگر بیماری قلبی، مشکلات کلیوی یا مشکلات کبدی دارید، قبل از استفاده از این دارو با پزشک خود صحبت کنید.
اگر از داروهای ضد افسردگی، ضد روان پریشی یا سایر داروها استفاده می کنید، با پزشک خود در مورد خطرات استفاده از این دارو صحبت کنید.
نوشیدن الکل ممکن است عوارض جانبی مانند خواب آلودگی، سرگیجه یا مشکلات بینایی را بدتر کند.
هنگام رانندگی یا کار با ماشین آلات مراقب باشید.
تکه های پوستی استفاده شده و استفاده نشده را دور از دسترس کودکان نگهداری کنید. پچ های استفاده شده همچنان حاوی داروی کافی برای مضر بودن برای کودک هستند.
اگر از چسب پوستی استفاده می کنید، قبل از انجام اسکن MRI به پزشک خود اطلاع دهید.
مصرف این دارو را به طور ناگهانی و بدون توصیه پزشک خود قطع نکنید.
عوارض جانبی رایج
تغییرات در بینایی، سرگیجه، خشکی چشم، دهان خشک، سردرد، بثورات پوستی خفیف، خارش یا قرمزی، کاهش توانایی جنسی، احساس خواب آلودگی یا خستگی
علائم هشدار دهنده
در صورت مشاهده هر یک از این علائم به پزشک مراجعه کنید :
واکنش آلرژیک (از جمله کهیر، بثورات پوستی یا تورم در سایر قسمت های بدن شما)، غش کردن، بثورات پوستی متوسط تا شدید، خارش یا قرمزی، ضربان قلب آهسته یا نامنظم، تب، مچ پا یا پا متورم شده است
9- مهارکننده های رنین
آلیسکیرن
هشدارها
اگر باردار یا شیرده هستید، قبل از استفاده از این دارو با پزشک خود صحبت کنید.
اگر دیابت، بیماری قلبی یا مشکلات کلیوی دارید، قبل از استفاده از این دارو با پزشک خود صحبت کنید.
اگر از قرص های آب (ادرار آور)، سیکلوسپورین، داروهای فشار خون بالا، داروهای قلب، داروهای ضد التهاب غیر استروئیدی، مکمل های پتاسیم، داروهایی برای درمان قارچ یا سایر داروها استفاده می کنید، با پزشک خود در مورد خطرات استفاده از این دارو صحبت کنید. پزشکی.
عوارض جانبی رایج
سرفه کردن، اسهال، احساس سبکی سر، ترش کردن، کهیر، ناراحتی معده، درد شکم
علائم هشدار دهنده
در صورت مشاهده هر یک از این علائم به پزشک مراجعه کنید :
واکنش آلرژیک (سختی در تنفس، کهیر، بثورات پوستی یا تورم در کل بدن)، غش کردن، کاهش ادرار، نقرس، سنگ کلیه، تشنج، تورم صورت، گلو، لب ها، چشم ها یا زبان
11- داروهای ترکیبی
آلیسکیرن و هیدروکلروتیازید، آملودیپین بیسیلات و والزارتان، آملودیپین بسیلات و بنازپریل، آملودیپین بیسیلات و اولمزارتان، آملودیپین بسیلات و پریندوپریل، آملودیپین بیسیلات و تلمیسارتان، آملودیپین بیسیلات، هیدروکلروتیازید و والزارتان، آتنولول و کلرتالیدون، بنازپریل و هیدروکلروتیازید، کاندزارتان و هیدروکلروتیازید، کاپتوپریل و هیدروکلروتیازید، انالاپریل و هیدروکلروتیازید وازرتیک، فوزینوپریل و هیدروکلروتیازید، هیدروکلروتیازید و ایربسارتان، هیدروکلروتیازید و لیزینوپریل، هیدروکلروتیازید و متوپرولول سوکسینات، هیدروکلروتیازید و متوپرولول تارتارات، هیدروکلروتیازید و اولمزارتان، هیدروکلروتیازید و کویناپریل، هیدروکلروتیازید و تلمیزارتان، بیسوپرولول و هیدروکلروتیازید، هیدروکلروتیازید و لوزارتان، هیدروکلروتیازید و متوپرولول تارتارات، هیدروکلروتیازید و موکسیپریل، آملودیپین بسیلات، هیدروکلروتیازید و اولمزارتان، تراندولاپریل و وراپامیل، هیدروکلروتیازید و والزارتان، کلرتالیدون و زیلسارتان، آملودیپین بسیلات و آتورواستاتین، آملودیپین بیسیلات و سلکوکسیب
هشدارها و عوارض جانبی
هشدارها و عوارض جانبی این داروها مانند موارد ذکر شده برای هر یک از داروهای ژنریک خواهد بود.
هشدارها
اگر باردار یا شیرده هستید، قبل از استفاده از این دارو با پزشک خود صحبت کنید.
اگر آسم، دیابت، زخم معده، بیماری قلبی، مشکلات کلیوی، مشکلات کبدی یا مشکلات تیروئید دارید، قبل از استفاده از این دارو با پزشک خود صحبت کنید.
اگر آسپرین، رقیق‌کننده‌های خون، کورتیکواستروئیدها، سیکلوسپورین، تاکرولیموس، داروهای ضد ویروسی، آنتی‌بیوتیک‌ها، داروهای ضد قارچ، سایمتیدین، سیلدنافیل، داروهای ضد بارداری خوراکی یا سایر داروها مصرف می‌کنید، در مورد خطرات استفاده از این دارو با پزشک خود صحبت کنید.
عوارض جانبی رایج
تورم پاها یا مچ پا، درد عضلانی یا مفصلی (خفیف)، سردرد، اسهال یا یبوست، احساس سرگیجه داشتن، احساس خستگی یا خواب آلودگی
گاز، کهیر، حالت تهوع،
علائم هشدار دهنده
در صورت داشتن هر یک از این علائم به پزشک مراجعه کنید:
درد قفسه سینه، واکنش آلرژیک (سختی در تنفس، کهیر، بثورات پوستی یا تورم در کل بدن)، ضعف در بخشی از بدن شما، لکنت زبان، مشکلات عضلانی مانند ضعف، حساسیت، یا درد که بدون دلیل موجه اتفاق می افتد (مثلاً ورزش یا آسیب)، استفراغ خونی یا اجابت مزاج، ادرار قهوه ای یا تیره رنگ، پوست یا چشم ها زرد به نظر برسند، ضربان قلب سریع یا نامنظم، بیشتر از حد معمول احساس خستگی کنید، بثورات جدی پوستی، خارش یا قرمزی، درد معده یا روده
12- دیورتیک ها (گاهی اوقات به آنها “قرص های ادرار آور” می گویند)
آمیلوراید و هیدروکلروتیازید، کلروتیازید، کلرتالیدون، اپلرنون، فوروزماید، هیدروکلروتیازید، هیدروکلروتیازید و اسپیرونولاکتون، هیدروکلروتیازید و تریامترن، اینداپامید، اسپیرونولاکتون، تورسماید، متولازون،
هشدارها
اگر باردار یا شیرده هستید، قبل از استفاده از این دارو با پزشک خود صحبت کنید.
اگر مشکلات کلیوی یا کبدی دارید، با پزشک خود در مورد خطرات استفاده از این دارو صحبت کنید.
اگر از مکمل های پتاسیم، لیتیوم، سیکلوسپورین، تاکرولیموس، داروهای ضد التهابی غیر استروئیدی، داروهای ضد قارچ، داروهای ضد ویروسی یا سایر داروها استفاده می کنید، با پزشک خود در مورد خطرات استفاده از این دارو صحبت کنید.
عوارض جانبی رایج
سرگیجه، غش کردن، تکرر ادرار، سردرد، ناراحتی معده
علائم هشدار دهنده
در صورت مشاهده هر یک از این علائم به پزشک مراجعه کنید :
تغییرات ناگهانی بینایی یا درد چشم، بثورات شدید، مشکلات تنفسی، ضربان قلب نامنظم، احساس تشنگی، گرفتگی یا ضعف عضلانی، سوزن سوزن شدن یا بی حسی در دست ها، بازوها، پاها یا پاها، نقرس
منبع
آخرین دیدگاه‌ها